김정은 위독설 보도한 CNN 직접 찾아보니

난데없는 ‘김정은 위독설’로 21일 주식시장이 한때 크게 출렁였다. 정오 무렵 청와대 대변인이 “현재까지 북한 내부에 특이 동향이 식별되지 않고 있다”라고 밝힌 뒤에야 가까스로 충격이 완화됐다.

 

‘김정은 건강이상설’의 진원지는 북한 전문 매체인 <데일리엔케이(NK)>가 20일 밤 “김정은 (국무)위원장이 (11일 노동당 정치국 회의 주재 하루 뒤인) 12일 평안북도 묘향산 지구 내 김 씨 일가의 전용병원인 향산 진료소에서 심혈관 시술을 받고 인근 향산 특각에 머물며 의료진의 치료를 받고 있다”라고 ‘북한 내부 소식통’의 말을 따서 ‘단독’이라고 보도한 기사였다.

 

이어 21일 오전 미국 <시엔엔>(CNN)이 “북한 최고지도자가 수술 뒤 위중한 상태”라는 제목의 기사를 “관련 정보를 직접 다루는 미국 정부 관계자”를 인용해 내보내 ‘김정은 건강이상설’에 불을 질렀다.

 

 

미국이 김정은 수술 후 위중한 상태라는 것을 모니터 중

 

그런데 기사 본문을 보면, ‘미국 정부 관계자’가 한 말은 “김정은 위원장이 위독하다는 첩보를 미국 정부가 주시하고 있다”는 것이지, 그가 위독하다는 사실 자체를 확인한 것이 아니다.

 

‘김정은 위독’이라는 충격적 제목과 사뭇 다르다.

 

 

(CNN)The US is monitoring intelligence that suggests North Korea's leader, Kim Jong Un, is in grave danger after undergoing a previous surgery, according to a US official with direct knowledge.

A second source familiar with the intelligence told CNN that the US has been closely monitoring reports on Kim's health.

Kim recently missed the celebration of his grandfather's birthday on April 15, which raised speculation about his well-being. He had been seen four days before that at a government meeting.

Another US official told CNN Monday that the concerns about Kim's health are credible but the severity is hard to assess.

Daily NK, an online newspaper based in South Korea that focuses on North Korea, reports that Kim reportedly received a cardiovascular system procedure on April 12.

Kim received the cardiovascular system procedure because of "excessive smoking, obesity, and overwork," according to the news site, and is now receiving treatment in a villa in Hyangsan County following his procedure.

After assessing that Kim's condition had improved, most of the medical team treating him returned to Pyongyang on April 19 and only part of them remained to oversee his recovery situation, according to the news site. CNN is unable to independently confirm the report.

A South Korean source told CNN Monday that the country's top leaders are very much aware of reports about Kim's health status but cannot independently verify details published by Daily NK. The source acknowledged that Kim's issues related to weight and smoking are well known but made clear they are waiting for more information.

South Korea's Presidential Blue House said in a statement provided to reporters that they have nothing to confirm on reports about Kim's health and that "no unusual signs" have been detected inside North Korea.

South Korea's Unification Ministry and Defense Ministry have given a "no comment."

National Security Adviser Robert O'Brien said the US is "keeping a close eye" on reports about Kim's health.

"We're monitoring these reports very closely," O'Brien said during an interview with Fox News Tuesday. "As you know, North Korea is a very closed society," he said.

The National Security Council and Office of the Director of National Intelligence declined to comment when reached by CNN on Monday. CNN has also reached out to the CIA and the State Department for comment.

In the meantime, US officials have been reaching out to North Korean experts -- particularly those who have studied the Kim regime -- to talk about contingency planning, a third source familiar with the communications told CNN.

Still, the situation remains murky as gathering intelligence out of North Korea is notoriously difficult -- one of the most challenging targets for US intelligence.

North Korea tightly controls any information surrounding its leader, who is treated almost like a deity within the country. His absences from official state media often spark speculation and rumors about his health. North Korea has no free press and is often a black hole when it comes to the country's leadership. Analysts are heavily reliant on scanning state media dispatches and watching propaganda videos for any semblance of a clue.

Kim last appeared in North Korean state media on April 11. April 15 -- North Korea's most important holiday, the anniversary of the birth of the country's founding father, Kim Il Sung -- came and went without any official mention of Kim Jong Un's movements.

Experts are unsure of what to make of Kim's absence from any festivities celebrating his grandfather. When North Korean leaders have not shown up to these important celebrations in the past, it has portended major developments. But it has also turned out to be nothing.

"There have been a number of recent rumors about Kim's health (smoking, heart, and brain). If Kim is hospitalized, it would explain why he wasn't present on the important April 15th celebrations," said Bruce Klingner, a senior research fellow at the Heritage Foundation and former CIA deputy division chief for North Korea. "But, over the years, there have been a number of false health rumors about Kim Jong-un or his father. We'll have to wait and see."

Kim Jong Il's absence from a parade celebrating North Korea's 60th anniversary in 2008 was followed by rumblings that he was in poor health. It was later revealed he had a stroke, after which his health continued to decline until his death in 2011.

Kim Jong Un disappeared from the public eye for more than a month in 2014, which also prompted speculation about his health. He returned sporting a cane, and days later South Korean intelligence said that he had a cyst removed from his ankle.

"It's easy to be wrong on this one," said John Delury, a professor of international relations at Yonsei University in Seoul.

Still, with concerns about Kim's health mounting, the state of US-South Korean relations has US officials worried, sources tell CNN.

On Monday, President Donald Trump said the two countries have a "great relationship," but added he wants them to pay more for the US presence in the country. The two countries have missed multiple deadlines for those negotiations. And now in-person negotiations are hindered because of the coronavirus pandemic.

CNN 원문 - 올해 수능문제로 딱이다는 느낌이 든다.

 

 

그러나 CNN은 '김정은의 건강에 대한 혼란이 실제 의미가 있는 이유'라는 후속 기사를 내어서 김정은의 후계자 문제, 북한 사회의 폐쇄성에 기인한 핵무기 개발 진전 상황이 모호한 점 등을 들면서, 그의 부재가 북한의 미래에 대한 이해관계가 있는 정책 및 정보 관리들은 적어도 중요하지만 불편한 질문에 대해 생각해야 한다고 언급하였다.

 

 

 

‘김정은 건강이상설’은 김 위원장이 11일 노동당 중앙위 정치국 회의를 주재한 뒤 열흘째 공개 활동을 하지 않고 있는데다, 2012년 집권 이후 처음으로 ‘태양절’(4월 15일, 김일성 주석 탄생일) 금수산 태양궁전 참배에 불참한 사실에 크게 기대고 있다.

하지만 복수의 정부 고위 관계자는 “우리가 아는 한 김 위원장의 건강이상설은 사실이 아니다”라며 “김 위원장은 정상적으로 활동하는 것으로 보인다”고 말했다.

청와대 강민석 대변인도 문자 공지를 통해 “현재까지 북한 내부에 특이 동향이 식별되지 않고 있다”고 밝혔다.

더구나 김 위원장은 향산진료소에서 시술을 받았다는 <데일리엔케이> 보도와 달리, 노동당 정치국 회의 주재 뒤 줄곧 원산에 머물고 있는 것으로 알려졌다.

출처:
http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/941434.html?_fr=mt2#csidx2335b4927140daca4dbbc61c568161a 

 

 

 

 

이전 아버지는 생전에 영자 신문을 읽을 수 있으려면 영어 공부를 소홀히 하지 말라고 버릇처럼 말씀하셨다.

영어 공부에 대한 욕심이었을 수도 있지만 무엇보다 국내 언론에 대한 불신이 컸을 것이다. 

 

조선일보도 한 번 보자.

 

 

아니나 다를까 조선일보가 태구민까지 등판시켜 김정일 위중설에 신빙성을 얹어보려 했는데 태구민은 얼마나 신뢰할 만한 사람인가? 실소가 나왔다.

 

그리고 CNN의 헤드라인도 분명히 미국에서 김정은 위중설에 대해 '모니터 하고 있다는 것'인데 어떻게 김정은 사망설로 와전되어 카카오톡에 선전지 형태로 떠돌고 있는지... 언론의 호들갑과 사람들의 희망 섞인(?) 상상력까지 더해져 이런 소동이 만들어진 것은 아닐까 한다. 좀 더 천천히 보고 판단할 필요가 있지 않을까 한다.

 

김정은 살은 좀 빼야 겠더라. 정권 승계 정당성을 부여할 백두혈통임을 드러내기 위해 일부러 김일성과 유사한 체구를 만들었다는 썰도 있었지만 그러다 진짜 사망'설'이 아니라 사망이라는 뉴스를 접하게 될지도 모른다.